За книгата: 2013 / Така, така. Анкх-Морпорк не е някаква овча пустош! Тук всичко е цивилизация. Тук те продават колбаси в тесто, грабят и убиват (и понякога без лиценз!), Шегуват се и се държат лошо, използват химикали и магии. Разбира се, има и проблеми. Такъв е случаят, когато гвардията е тук. Работата не е прашна, с възможности за напредък, но има своите професионални тайни. Първо, трябва да се научите да не бягате твърде бързо (в противен случай какво добро, ще наваксате). Второ, трябва да научите основния принцип за оцеляване в улични битки - изобщо да не участвате в тях. Трето, извикайте "Всичко е спокойно!" Не бъдете твърде шумни, иначе може да ви чуят. Като цяло, най-важното е да изберете правилно какво да защитите: например, при лошо време е най-добре да стоите на стража в градската опера (има такъв удобен портик, където можете да се скриете от дъжда) - какво ще стане, ако това славно сградата е открадната? Или, да речем, Бронзовия мост, защото и на него могат да посегнат разбойници. Но работата в гвардията на Анкх-Морпорк отваря просто фантастични възможности. Във всеки смисъл. Съдържание: Стражи! Пазачи! (Превод: А. Жикаренцев, С. Жужунава) На оръжие! На оръжие! (Превод: А. Жикаренцев, Н. Берденников) Крака от глина (Превод: А. Жикаренцев, М. Губайдулин)